With secondhand shopping more popular than ever, the ethics of resellers are a hot topic. But as we fight about it amongst ourselves, the real villain's operate in plain sight. And get praise for it.